Végül én is belevágtam a kendőkötésbe :)
I started on the lace shawl knitting too :)Ercsunál megtaláltam a
Laminaria leírását magyarul lépésről lépésre, így végre bele mertem fogni (köszi Ercsu, örök hála!).
Melinda egyik kézzel festett fonalát választottam a kendő alapanyagául: Bluefaced Leicester gyapjú, 800m/100g. Köszönöm, Meli!
I found the Laminaria's step by step description in Hungarian by Ercsu (thank you very much, Ercsu!). I'm plying a hand dyed Bluefaced Leicester wool from Melinda:, 800m/100g. Thank you, Meli!
A kezdéssel volt némi problémám, mert a segédfonalat úgy kellett kivágni belőle, nem tudtam máshogy kibontani, de egyébként Ercsu leírásának hála ment minden, mint a karikacsapás :)
Jelenleg a Blossom chart negyedik ismétlésénél tartok, de azt hiszem, nyolcszor fogom végül megismételni, mert ha itt befejezem, kicsi lesz a kendő. A nagyobbhoz viszont nem biztos, hogy elég lesz a fonalam... Lehet, hogy végül valahol a kettő között fogom abbahagyni :))
I had a little problem with the beginning, I needed to cut out the crochet cast on. But thanks to Ercsu it gets on like a house on fire. :)I repeated the Blossom chart four times, but I think the shawl will be small. But it's possible, my thread won't be enough to the bigger one... I think, I will knit a middle size shawl :))
Remélem, az Ending chart sem fogja meghaladni a képességeimet, mert nagyon tetszik a dolog, olyan kis finom munkát lehet készíteni ezekből a pillekönnyű, vékony fonalakból :)
I hope, the Ending chart won't be too heavy for me, because I like this shawl so much! :)És végül egy kis ráadás: a saját ültetésű, nevelésű kálánk. A tavasz elején ültettük el a hagymáját, most virágzott ki a hétvégére :)))
And a little extra: our calla. We planted a bulb in spring, it bloomed at the weekend :))
