"Paris"

Barkáék Gilice-fonalából kötöm "Paris" fantázianevű pulóveremet (egyszer talán megsétáltatom a Szajna-parton... :-D).

Simakötéssel készül, 20 soronkénti színváltással.



Az ujja a passzét követően jelentősen kibővül, majd fokozatosan visszaszűkül, így "megbuggyan" a passzé felett. A váll megoldásához ismét a jól bevált raglánt fogom alkalmazni :)


Minta, fazon/Fashion: saját ötlet alapján/my own idea
Fonal/Yarn: Barka - Gilice (Szilvásgombóc, Paszuly és Kerekerdő színekben)
Összetétel/Content: 100% pamut / 100% cotton
Szálhosszúság / Weight/Yardage: 137m/50gr
Tű/Needle: 3,5mm
Kezdés/Beginning: 2010. augusztus 13.

Naplemente-pulcsi / Sunset pullover :)

Elkészült :)
Megküzdöttem a nyakával, hogy se túl laza, se túl szoros ne legyen a befejezés - így sikerült.

I've finished it. I wanted to make its neckline not too loose and not too tight. It was a good effort.

Még barátkozunk :-D

Körben kötöttem, így nincs varrás az oldalában; épp elég volt az ujjak összehorgolásához összevágni a fonalat, hogy a varrás is épp olyan színű legyen, mint az aktuális csík - hát nem volt egy fonalspórolós megoldás...

I knitted it round, so it isn't sewing in the sides. It was very difficult to make the sewing with same yarn like the strips. It was very wasteful.

A minta a szürke ujjatlan felsőm azsúrmintája ismét - nagyon bejött ez a minta, mert sztem szép, és mellette rugalmas is, így kellemes viselet, és a pulcsit sem kellett még külön karcsúsítani.

The pattern is the "drawn" pattern, like by my lace jumper. I like this pattern very much - it's beautiful and very flexible, comfortable wear. I didn't need to slim the pullover.

Raglán ujjakkal készült, és szerencsére elég jól sikerült összehozni az ujjak és az eleje/háta csíkozását is, közel azonos szín jött ki a részek találkozásánál. (Igaz, egy fél ujját lebontottam emiatt :-D) Hónaljtól már egyben kötöttem, ott már szépen mennek körbe a csíkok.

I made with raglan arms - fortunately the strips on the arms and on the pullover's front and back are same by the encounter. It's true, I musted to knock down an half arm... Above the armline I knitted round too.

Minta, fazon/Fashion: saját ötlet alapján/my own idea
Fonal/Yarn: Gedifra Fiorista Fino
Összetétel/Content: 88% pamut, 12% polyester / 88% cotton, 12 % polyester
Szálhosszúság / Weight/Yardage: 115m/50gr
Tű/Needle: 4,5mm
Készítés/Date: 2010. július 16. -2010. augusztus 13.

Fonalságok

Megérkezett az Ahamánál nyert fonalam:

Még szebb élőben, mint a képen; pihepuha, finom és gyönyörű zöld színekben pompázik. Nem is tudom, mi legyen belőle :)))
(A képet Mártától loptam, nekem most valahogy nem megy a fotózás...)


Az akció ideje alatt rendeltem én is barkaságokat: Gilicét Szilvásgombóc, Paszuly és Kerekerdő színekben.
(Egyszerűen képtelen vagyok színhűen lefotózni őket, a sötétebb zöld szürkének látszik...)
Szépséges színük van, és pihepuhák, igazi finom, matt pamutfonal. Nagyon tetszik, az este már próbálgattam is a leendő pulcsim kezdését :)))



A Szivárvány-pulcsimnak már csak a nyakát kellene befejezni, de egyenlőre küzdök vele... :( Próbálgattam ezt a rugalmas leláncolást (Wondrlanding-Eszter videót is küldött róla), de az enyém kicsit sem lesz rugalmas, inkább bő, hullámos lett a passzé széle. Nem tudom, mi lehet a baj. Már arra is gondoltam, hogy ez csak 2 sima, 2 fordított szemes passzéhoz alkalmas, az én 1-1-esemhez nem... Vagy egyszerűen nem tudok kötni....

Rózsás hangulatban I.

Múlt héten jött velem szembe a Rico 118-as füzetkéje, abban találtam ezeket a rózsás mintákat - szerelem volt első látásra :-D



Nem is volt kérdés, hogy kell készítenem ezzel a mintával néhány kiegészítőt a konyhánkba, így elkészült az első rózsás miniatűr, "nagykorában" tányéralátét lesz belőle:

Két rózsa-fogast is sikerült már beszereznem hozzá, és szeptemberre várok még egy virágtartót is - abba szintén hímzés kerül majd. Szeretnék még beszerezni kb 20-25 cm magas fa vázát is (hogy a fakanalaknak is új lakása lehessen), de eddig nem találtam sehol...

Terv van még több is, már "csak" hímezni és varrni kell - a történet a rózsákkal itt még nem ér véget :)))

Anyag: panama aida betétekkel
Hímzőfonal: Anchor osztott hímző
Minta: Rico #118; Roses and Lavender

Nyertem! :))

El sem hiszem, micsoda szerencse ért!
Ahama játékán én nyertem meg a csodaszép kézzel festett gyapjúfonalat:

Még nem tudom, mit fogok készíteni belőle, talán egy szép kendőt, vagy bolerót - mindenképpen valami olyasmit, ami kiemeli a fonal szépségét, színét :))

Még egyszer nagyon köszönöm, Márta!

Játék Ahamánál

Részletek itt.

Művészetek völgye, Balaton

Az elmaradt Balaton-átúszás helyett kirándultunk kicsit vasárnap: jártunk a Művészetek völgyében és Balatonfüreden.
A völgyben Kapolcson álltunk meg nézelődni - rengeteg képzőművészeti alkotást árultak, engem főleg a kerámiák fogtak meg:

Kedvencem a Szilágyi Kerámia mese-kollekciója volt:

Sajnos nagyon drágák voltak, így egy sem jött velünk haza, viszont ez a kis gombás cukortartó a miénk lett - ahelyett, amit a múlt héten törtem össze....

Aztán tettünk egy kisebb sétát Balatonfüreden a kikötőben - gyönyörű volt, mint mindig :)) Évről évre egyre szebb a város, rengeteg a fejlesztés.

Sajnos csak ennyi fért bele a napba, mivel a vonat nem várt, de jó volt kicsit kirándulni a Balatonnál :)))