Lanarte - African woman

Csere-bere

Mányával cserére adtuk a fejünket :)
Ezt a láncot és karkötőt kérte tőlem - gyöngyhorgolással készült fényes fekete delicából és 8 mm-es teklából, virág formájú fémköztesekkel - remélem, "élőben" is tetszeni fog :))
És még egy apróságot is készítettem: egy kulcstartót a kedvenc színeimből :-DD Türkiz delicával bevont fagolyók, fehér porcelángyöngy és egy fém pillangó házasságából született - sok-sok szeretettel :-)Mánya, remélem, örömödet leled majd bennük! :)

I'll change gifts with Mánya. She asked for this necklace and bracelet from me - I made they from shiny black delicas and 8 mm beads with flowers. I hope, she'll like them! :)) I made a trifle too: a key-holder with my favourite colours :) It was born from turquoise balls, white a china-bead and a metall-butterfly. With love :)))
Mánya, I hope, you'll like them! :)))



Ez a zöld-lime-krém delicából horgolt karkötő pedig egy kedves barátnőm, Csilla kérésére készült, és az anyukájáé lesz szülinapja alkalmából. Remélem, tetszeni fog, viselje egészséggel! :)

I made this bead crocheting bracelet for my friend, Csilla's mother. She will have birthday :) I hope, she'll like it! :)))

Lanarte: African woman

Ismét haladtam valamennyit az afrikai csajommal. Van még mit bökni rajta, de azért kezd feltűnni a fény az alagút végén :)))
I have worked on my cross stitch kit again. I have some more work with it, but it's shaping well :))
Emlékeztetőül, az utolsó fázisfotó / This is the last phase-photo:

És most, a hétvége eredményeképp, így áll / Now:

Elkészült a jobb alsó sarka is, és az arca előtti "paca" is alakulgat :)
The right corner down is finished, and the blob in front of her face is brewing too.

Játék

Ha szereted a kreatív dolgokat, van internetes naplód, blogod, akkor gyere játszani, mert csodálatosan puha yarundyed fonalakat nyerhetsz.

FELTÉTELEK:
Tedd ki a blogodba a barika.hu linkjét és az itt látható bannert

Regisztrálj a levendula fórumra, ha még nem tetted, mert ott sok hasznos infót megtalálsz az általunk forgalmazott termékekről, képeket láthatsz, véleményeket olvashatsz.
Írd ki a blogodban ezeket a feltételeket és linkeld nekünk a Levendulán, itt majd várd a sorsolást ;)

NYEREMÉNY:
500 g (5 motring) általad választott fonal (yarundyed)

JÁTÉK HATÁRIDEJE:
2010. április 30. 24:00

Kötögetek - I'm knitting

A húsvéti pihenő alatt kezdtem el ezt a vékony, csipkemintás kardigánt halvány krémszínű, 100% pamut fonalból. Eddig a háta készült el - jól jönne még néhány hosszú hétvége, hogy hamar kész legyen :))

I started knitting this flimsy cardigan with lace pattern at the eastern holiday. I'm making it from a cream-colored, 100% cotton yarn. Its back has made ready till now - I need some long weekends, and it will be ready soon.